COVID19 - Unsere Vorkehrungen

Wir sind weiterhin für Sie da.


Auch wir verfolgen die aktuellen Entwicklungen um

das Coronavirus sehr genau und möchten Sie 

über unsere getroffenen Maßnahmen zu dieser 

außergewöhnlichen Situation in Kenntnis setzen.


>> mehr erfahren

Abluftreinigung: Beseitigung von Schadstoffen und Geruchsemissionen aus industriellen Prozessen und abwassertechnischen Anlagen




Remove pollutants and odour emissions effectively and

benefit from our long years of experience. We assist you

in choosing the best suitable process and are on your side

right from the start.

  • Measurement and situation analysis
  • Design and engineering
  • Exhaust air treatment (systems, filtering material)
  • Maintenance & optimisation

>> learn more



We use a patented filtering material that we developed by ourselves.

This means, we can guarantee cost and energy efficient processes 

for maximum revenue from biogas desulphurisation.

  • Measurement and situation analysis
  • Design and construction
  • Gas desulphurisation (systems, filtering material)
  • Maintenance and optimisation

>> learn more

Service, Engineering Ingenieurtechnische Dienstleistungen UGN Umwelttechnik: Planung, Montage, Inbetriebnahme, Messung, Analyse, Wartung, Service, Optimierung, Test-, Pilotanlagen, Filtermaterial, Fräsen, Schweissen Kunststoff, Deponiemonitoring




Our customers are free to focus on their core business

while we take care of their problems. We guide the

customer through the entire process – from analysis to

optimising and maintaining existing plants.


>> learn more

Legal Disclaimer

Information according to Section 5 of TMG (Telemedia Act)

Company headquarters

UGN-Umwelttechnik GmbH
Gewerbepark Keplerstraße 20
07549 Gera, Germany,

Germany / Thuringia


Telephone: +49 (0)3 65 - 8 30 58 98
Fax: +49 (0)3 65 - 7 10 69 31

Represented by

Christian Richter [Managing Director]
Herbert Zölsmann [Authorised Signatory]

Registry entry

Entry in the trade register
Registry court: Gera local court
Registry number: HRB 209551

VAT ID no.

According to Section 27 a of VAT Act:
DE 813 632 500

Website operator

UGN-Umwelttechnik GmbH
Images © 2017: istockphoto


Liability for contents

Great care was taken when creating our website contents. Nonetheless, we are unable to undertake any guarantee for the correctness or completeness of these contents, nor can we absolutely ensure that they are up-to-date.

As a service provider we are responsible according to Section 7 Paragraph 1 of the TMG for our own contents in this website as per common legislation. However, according to Section 8 to 10 of the TMG (German Telemedia Act), we are not obliged to monitor transferred or saved third-party information, or to investigate conditions that may indicate illegal activity. Our obligation to remove or block the use of information as per common legislation remains unaffected. However, liability in this case is only possible as of the time we become aware of a concrete legal infringement. We shall immediately remove any such illegal content as soon as it becomes known to us.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third-parties. We have no influence over such contents. For this reason, we cannot undertake any guarantee for these third-party contents. The provider or operator of the linked pages is always responsible for their contents. At the time of linking, these pages were examined for possible legal infringements. No illegal contents were recognised at the time of linking. Continuous examination of the linked pages cannot, however, be reasonably expected without concrete indication of a legal infringement. We shall immediately remove any links containing illegal contents as soon as such infringements become known to us.


The contents and works created by the website operator for these pages are subject to German copyright law. Written approval from the author or creator is required for the reproduction, processing, distribution, or any kind of exploitation of these contents outside the limits of copyright law. Downloading or copying these pages is only permitted for private non-commercial use.

Third-party copyright has been observed in the case of contents on this website that were not created by the operator. Third-party content, in particular, is identified as such. If, despite this, you become aware of a copyright infringement, please notify us. We shall immediately remove any illegal content as soon as it becomes known to us.


1. An overview of data protection

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

How do we collect your data?

Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.

Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

What rights do you have regarding your data?

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website

The party responsible for processing data on this website is:

UGN-Umwelttechnik GmbH
Gewerbepark Keplerstraße 20
07549 Gera
Deutschland / Thüringen

Telephone: +49 (0)3 65 - 8 30 58 98

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to data portability

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

3. Data protection officer

Statutory data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.

David Gabel
Webergasse 5
92431 Neunburg vorm Wald

Telephone: +49 (0) 9672 8459996

4. Data collection on our website


Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Contact form

Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.

We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

Registration on this website

You can register on our website in order to access additional functions offered here. The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject your registration.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

5. Analytics and advertising

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

Browser plugin

You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link:

Objecting to the collection of data

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.

For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy:

Outsourced data processing

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Google reCAPTCHA

We use "Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") on our websites. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

reCAPTCHA is used to check whether the data entered on our website (such as on a contact form) has been entered by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, how long the visitor has been on the website, or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis will be forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses take place completely in the background. Website visitors are not advised that such an analysis is taking place.

Data processing is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its site from abusive automated crawling and spam.

For more information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy, please visit the following links: and

6. Plugins and tools

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at

The project is funded by the European Union through the European Regional Development Funds (EFRE).
+49 (0) 365 - 830 58 98
go to downloads